勉強会開催のご案内

2011年、私共、勉強会実行委員会はメキシコで仕事をされてる通訳者の方々や、企業で派遣アシスタントをされている方々向けにメキシコ勉強会を開催しました。

昨今では、更なる言語習得と知識獲得に熱心な企業人の方々の参加も増え、情報交換や交流の機会としても有意義なイベントとなっております。本勉強会は、メキシコの経済、税務、法律、産業、文化など、あらゆる分野から専門家を招き、ビジネスの中で活かせる専門用語と概要を解説します。通常はメキシコシティーを本拠地に開催しておりますが、此度の第 37 回勉強会は、ケレタロでの地方特別講演会となります。

午前は、駐在員や経営者の方々をメインとしたビジネスセミナーで、最初に〖ケレタロの事業設立の魅力〗として、ケレタロ州事業開発局のJosé Antonio Perez Cabrera次官が、ケレタロの現情報や事業発展におけるベネフィット等をお話します。その後、今回の講演内容の一つは、2017年の税法改正を踏まえてメキシコ進出後に日系企業が実際に直面する問題点やリスクに関する〖メキシコ進出後の留意点と2017年税制改正〗。また、メキシコ当地の教育事情からメキシコ人の行動・思考を学び、メキシコ人従業員と共に働く上で役立てられる〖メキシコ人を理解する　–現地教育事情を通して−〗。最後は、安価な生産コスト、米国との地理的な近接性、NAFTAの関税メリットを生かしてメキシコを重要な輸出拠点としていた日本や世界の企業に衝撃を起こしたトランプ新政権の〖トランプ大統領のメキシコ通商政策に及ぼす影響〗がテーマとなってます。

午後は、主に通訳・翻訳家の方へ向けた会で、通訳の役割や存在意義に関する基本的な考え方を改めて学べる〖通訳技術の基礎知識〗がテーマとなってます。

両方の会とも、役職・職種を問わず、大勢のご参加をお待ちしております。